Как мужчины относятся к тому, что жена не берет фамилию мужа?! Раньше это было практически недопустимо, ну, в старину, а сейчас - анархия
Нет, ну, каких-то дурковатых, обидных фамилий это не касается, типа, Сасалина, Пидоркова, Синяк, Вагина... это можно оправдать. Или жена до замужества стала известной именно под своей фамилией и смена её может навредить женщине. А очереди или затраты на переоформление документов... не причина.