«Ночной дозор» Рембрандта: что случилось с краями картины

Картину, которую многие знают по открыткам и учебникам, когда-то писали в другом размере. Рембрандт закончил полотно в 1642 году по заказу амстердамской стрелковой роты. Тогда его никто не называл «ночным». Название закрепилось позже, в XIX веке, когда старый лак потемнел и зрители решили, что действие происходит ночью.

«Ночной дозор» Рембрандта: что случилось с краями картины

Переезд в ратушу

В 1715 году полотно перенесли в городскую ратушу Амстердама. Здание стояло там уже около шестидесяти лет. Для картины нашли место на стене между двумя дверями, и место оказалось узким.

Холст обрезали со всех сторон. Теперь он имеет размер примерно 3,6 на 4,4 метра. Срезанные полосы до наших дней не сохранились, поэтому увидеть первоначальную композицию можно только через копии.

Копия, которая помнит больше

Самая известная копия принадлежит Герарду Лунденту, художнику того же времени. Его работа показывает полную композицию, и на ней видны фигуры и детали, которые сейчас за краем холста.

Копия помогает понять, где кончалась сцена, а где начинались чужие фигуры.

Копия при этом не равна оригиналу. Художник мог упрощать одежду и лица, переписывая детали по-своему, поэтому исследователи используют её как ориентир, а не как точную замену.

Как восстанавливают утраченное

Историки соединяют несколько источников. Они сравнивают копию с оригиналом, изучают архивные документы о заказе и оценивают, сколько холста ушло при обрезке. Так получается не точная картина, а примерные границы сцены.

Ключевые даты удобно видеть в таблице:

Год Что произошло
1642 Рембрандт заканчивает полотно для стрелковой роты Амстердама
1715 Картину переносят в ратушу и обрезают, чтобы она поместилась на стене
XIX век Потемневший лак приводит к названию «Ночной дозор»
1885 Полотно передают в Рейксмюзеум, где оно хранится и сегодня

Что видно сегодня

Посетитель в музее видит уже урезанную версию. Центр сцены сохранил основные фигуры, а края остались там, где их обрезал мастер ремонта, не думая о будущем шедевра.